Riassunto
A più di un anno dall’apertura del Museo di Antropologia criminale “Cesare Lombroso” nella nuova sede espositiva presso il polo museale del Palazzo degli Istituti anatomici, si presenta un primo bilancio di varie attività: dai dati sull’affluenza del pubblico all’analisi del tipo di visitatori mediante i risultati di un questionario, all’esame dei commenti lasciati sul libro dei visitatori e a un bilancio delle attività educative e culturali.

Parole chiave
museo, pubblico, visitor studies, questionario, libro dei visitatori.

Visitors to the “Cesare Lombroso” Museum of Criminal Anthropology, University of Turin. Taking stock one year after opening to the public.

Abstract
Just over one year ago, the “Cesare Lombroso” Museum of Criminal Anthropology opened to the public in its new site in the museum complex of the Anatomical Institutes building. Here we take stock of various activities: data on visitor attendance, an analysis of the types of visitors by means of a questionnaire, examination of the comments left in the visitors’ book, and an assessment of the educational and cultural activities.

Keywords
museum, public, visitor studies, questionnaire, visitors’ book.

p. 146 / Volume 5/2011 N. 1-2 NUOVA SERIE

The National Museum of Natural History “Grigore Antipa” of Bucharest and the origin of biogeographical dioramas

p. 157 / Volume 5/2011 N. 1-2 NUOVA SERIE

Riassunto
Il ruolo dei giardini zoologici e degli acquari come ‘arche temporanee’ per le specie minacciate è stato messo in discussione negli ultimi due decenni. Come risultato vi è stato un incremento delle attività di conservazione in situ finanziate dagli zoo e strut ture similari. Come evidenziato dalle attuali crisi di estinzioni che investe tanti gruppi tassonomici, come gli Anfibi, i program mi ex situ possono prevenire la scomparsa di un numero in continuo aumento di taxa. E’ qui proposto che un bilanciato ruolo degli zoo non solo deve rifiutare di adottare un singolo paradigma, ma deve includere anche una forte dimensione sociale alla propria missione. In particolare, gli zoo offrono opportunità uniche per lo studio di una delle cruciali sfide del futuro: come influenzare positivamente l’attitudine del pubblico verso la biodiversità e l’ambiente. In considerazione del grande deficit di na tu ra che si riscontra nelle giovani generazioni, gli zoo devono enfatizzare le esperienze dirette degli animali da parte dei bambini piuttosto che l’interpretazione. A tal fine, gli animali vivi (piuttosto che immagini video o realtà virtuale) e la biodiversità de vo no rimanere al centro della missione di zoo e acquari.

Parole chiave
Conservazione ex situ, biodiversità, bambini, contatto diretto con la natura.

Zoos and conservation in the XXI Century: overlooked meeting points between ecology and social sciences?

Abstract
The traditional role of zoological gardens as temporary ‘arks’ for threatened animals through captive breeding has been challenged in recent decades. This has led to an increased attention of zoos to ‘in situ’ conservation activities as a way to fulfil their conservation mission. This polarisation between the two goals may be partially artificial, and captive breeding may still be beneficial to an unknown, but increasing, number of species. Here is proposed that a balanced view to the conservation role of zoos should not only refute a drastic ‘paradigm shift’, but also include a strong social dimension. Actually, zoos are uniquely equipped to become a living laboratory where to study one of the greatest challenge for this century: how to positively change public attitudes towards wildlife and biodiversity. It is suggested however that zoos should emphatise a personal, first hand experience of wildlife as a major contribution to the formation of ecologically literate urban citizens. Given the dramatic deficit of nature in the urbanised society, zoos must stress direct nonmediated experiences of wildlife by children rather than interpretation. It is suggested that living animals and species diversity however, should remain central themes of modern zoos.

Keywords
Ex situ conservation, biodiversity, children, direct contact with nature.

p. 168 / Volume 5/2011 N. 1-2 NUOVA SERIE

Riassunto
Viene presentato un inconsueto fenomeno di viraggio cromatico di alcuni reperti delle collezioni preistoriche del Museo Civico di Storia Naturale di Verona ripercorrendo la storia della collocazione delle collezioni, la con - sistenza del fenomeno e le caratteristiche con cui si presenta e una breve sintesi delle analisi finora effettuate.

Parole chiave
reperti preistorici, viraggio cromatico, analisi chimico-fisiche, conservazione.

An unusual phenomenon: the case of blue discolouration of prehistoric stone artefacts in the Museum of Natural History of Verona

Abstract
We report on the unusual blue discolouration of stone artefacts in the prehistoric collections of the Museum of Natural History of Verona, covering the history of the collections, the extent and characteristics of the colour change, and the analyses conducted thus far.

Keywords
prehistoric specimens, discolouration, physical-chemical analyses, conservation.

p. 178 / Volume 5/2011 N. 1-2 NUOVA SERIE